返回首页

神奇的韩国泡菜可缓解压力

时间:2012-03-19 10:47来源:韩语学习网 作者:随心 点击:
  

      김치는 현대인의 스트레스 완화에도 효과가 있다. 이종미 이화여대 식품영양학과 교수팀은 스트레스를 받은 쥐를 두 그 룹으로 나눴다. 한 그룹은 김치 5%를 함유한 먹이를 주고, 다른 그룹은 김치를 주지 않았다. 실험 결과, 김치를 준 쥐는 스트레스 호르몬인 코르티코스테론의 혈중 농도가 402.2ng/ml로 김치를 먹이지 않은 쥐(578.1ng/ml)보다 30% 낮았다.

  泡菜有缓和现代人的压力的效果。梨花女子大学食品营养学教授李钟敏将受压力的人群分为两组。其中一组是提供含有5%的泡菜的食物,另一组不提供泡菜。实验结果显示食用泡菜的组的血中压力荷尔蒙皮质酮浓度是402.2ng/ml比不吃泡菜的组(578.1ng/ml)要低30%.


  잘 익은 김치의 항암 효과도 계속 증명되고 있다. 국립농업과학원 연구 결과, 젖산균이 발효된 양념채소류(잘 익은 배추김치 등)의 위암 폐암 유방암에 대한 항암 효능은 익지 않은 양념채소류보다 30% 이상 높았다。
      腌的很好的泡菜的抗癌效果持续证明之中。国立农业科学院研究结果显示乳酸菌发酵的调料蔬菜(腌的很好的白菜泡菜等)对胃癌,肺癌,乳癌的抗癌效能比不腌的调料蔬菜高30%以上。


  相关词汇
  완화 缓和

  호르몬 荷尔蒙

  코르티코스테론 皮质酮

  젖산균 乳酸菌

 

------分隔线----------------------------
韩语在线学习视频
韩语学习工具